東アジア地球市民村2020

→한국어 안내－동아시아 지구시민촌 2020 초대

ともに生きよう：東アジア地球市民村2020へのご招待

現在このイベントは終了しています

東アジア地球市民村の皆さま

お待たせしました！
今まで、各地で持ち回りでやってきた東アジア地球市民村は、今年、オンラインで開催することになりました。
開催日は11月13日（金）よる〜19日（木）です。

コロナの影響で、中国大理での開催は止むを得ず来年以降に延期しました。しかし、やはり、年に一度は、集まって語り合いたい、今だからこそ、つながりを感じたい、という皆さんのご希望で、オンラインでの開催が決まりました。

オンラインイベントは、現地までの旅費や時間も節約し、スケジュールも合わせやすいから、参加人数は増えるかもしれません。一方、リアルな体験でしか感じられないものを、なるべく損なわないために、どうすればいいか？さらに、万全な準備で挑まなきゃいけないオンラインイベントで、地球市民村の真髄とも言える「心地よいゆるさ」を皆さんに届けられるかどうか、などなど、気になるところがいっぱいです。

しかしながら、東アジア地球市民村は今までも、いろんな困難を乗り越えてきました。例えば、もっとも大きな壁、すなわち日中韓三ヶ国語でのコミュニケーションの問題も、通訳ボランティアの尽力、えんたくんなど対話を支える道具の活用、そして何より、お互いの通じ合いたいという強い気持ちで、気になるほどのものでなくなりました。オンラインでどうやって三言語での交流を上手実現できるは、不安よりもわくわくです！また新しい知恵が生まれるはずです。

それから、今年のテーマ。
東アジア地球市民村は、2014年から、「半農半X」、「スロー、スモール、シンプル」、「多元共生」、「地球市民」、「イマジン」、「祈り」などをテーマに、東アジア各地域から集まってきた仲間たちは、持続可能な社会につながる生きる道を一緒に探ってきました。東アジアの伝統知恵に、きっと私たちが抱える課題の解決につながる種があると信じて。

そして、2020年。コロナの2020年。全てが変わって、変わりつつある2020年。

つながり、連帯、共通性、気候危機とコロナによる東アジアの変化、理解し合う、共感、同じところがある、地球家族、生きること、コモンズ、いのち、ほっとけない、ともに、同じ思い……東民村のメンバーたちは、キーワードを並べてみました。

そして、最後は、やはり人類は、生きものとして、「生きる」こと、さらに「ともに生きよう」とメッセージを送り出すことになりました。
これから、どうやってともに生きていくか？
それは、コロナが、全ての人に与えた問いです。

人類の歴史を振り返れば、私たちの先祖さまは、どんな状況の中でも、一生懸命に生きて、私たちのいのちまでつないでくれました。次は、私たちの番です。このいのちを次につないで、それだけでなく、生きる知恵をもちゃんと引き継いで、さらに自分たちが創造した知恵を加えて、未来を生きる子どもたちに渡さなければなりません。

ともに生きよう。

きびしい時代だからこそ、余計なものを捨てて、一番大事なものだけを大事にし、生きる道を切り開いていけるのです。

今まで関わってくれた方々はもちろん、時間などの制約でご一緒に現地に行けなかった方は、ぜひ、今年のオンラインギャザリングにご参加ください。皆さんの生きるための知恵を共有し、東アジア地球市民の生き方を一緒に探りましょう。

概要

◆公式プログラム
日時：2020年11月13日（金曜日）～11月15日（日曜日）
ONLINE

公式プログラムの内容

ZOOMを使ってインターネット上で東アジア地球市民村を開催します。

オンライン番組表－ONLINE 편성표

11/13(金)
時間不定…挨拶の広場（接続テストしてください）
19:30~22:30…前夜祭（音楽）音楽などの録画をzoomで放送。

11/14(土)
10:00~12:30…基調講演「半農半X」

14:00~16:00…「生物多様性について」藤井
16:30~18:00…自然体験はどこに向かうのか～東アジアの仲間と考える自然体験の未来～（加藤超大）

14:00~15:00…「簡単なウクレレと簡単に覚える3カ国語の歌のWS」（平魚泳）
16:30~17:30…「エコビレッジ」張蘭英
19:00~22:00…日中韓共同製作映画「純愛」4カ国字幕＋対話会+主演・プロデューサーご挨拶

11/15(日)
10:00~10:30…2日目オープニング「サムルノリ」

10:30~12:30…「채상병(全学び場)生命平和の観点から見た東アジア近現代史」
10:30~12:30…「エコビレッジ」（張蘭英）

13:00~14:00…「汚染水情報共有」（星川淳）
14:00~15:00…「原発・北海道埋立地について情報交換」（高木）

10:30~15:30…音楽ライブ配信
10:30~15:30…未来への広場（雑談ルーム）
16:00~17:00 …講演「万物の網」（イ・ビョンハン）
17:30~18:30…全体会「提案と創造」
19:00~21:30…音楽ライブ配信～エンディング「音楽と共に祈るとき」

◆オプションプログラム
日時：11月16日（月曜日）～11月19日（木曜日）
ONLINE
なにかやってみたい！という人やグループが、分科会や演奏など自由に行うことができます。

オンライン番組表－ONLINE 편성표

11/16(月)
8:00-8:30 くりこま体操
10:00-11:00 タネカフェ（シャンティクティ）
16:00-17:00 エコビレッジ南部生活（福建）
18:30-19:30 東民村食卓：チャパティを作ろう（宮本民子）
20:00~22:00 東アジア易経(キム·ジェヒョン)

11/17(火)
8:00-8:30 くりこま体操
10:00-12:00 水泉自然学校（成都）
15:00-16:30 As One（三重）
18:30-19:00 東民村の食卓：大理編
20:00-21:00 トランジションジャパン

11/18(水)
8:00-8:30 くりこま体操
10:30-12:00 華道エコビレッジ（成都）
13:00-13:40 動画：深溝村（台湾）
14:00-16:00 農家民宿ぽかぽかのうえん的半農半X田舎暮らし（櫛田寒平）
18:30-19:00 東民村の食卓
20:00-21:30 アジア伝統文化と生命調和の地球（韓国Aiyuren Dada）

11/19(木)
8:00-8:30 くりこま体操
10:00-12:00 日本の発酵文化（世古一穂）
16:00-17:00 ぐる森のようちえん（雲南）
18:30-19:00 東民村の食卓
20:00～22:00 共に話そう～東民村ファイナルフリートーク